Niniejsza Polityka Cookies określa zasady przechowywania i dostępu do informacji na urządzeniach Użytkownika za pomocą plików cookies, służących realizacji usług świadczonych drogą elektroniczną przez Travyanaya Kambala Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie.
1. Definicje
- Administrator - Travyanaya Kambala Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Marszałkowskiej 126/134, 00-008 Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000000000, NIP 0000000000, REGON 000000000, która świadczy usługi drogą elektroniczną oraz przechowuje i uzyskuje dostęp do informacji w urządzeniach Użytkownika.
- Cookies - dane informatyczne, w szczególności niewielkie pliki tekstowe, zapisywane i przechowywane na urządzeniach, za pośrednictwem których Użytkownik korzysta ze strony internetowej Administratora.
- Cookies Administratora - cookies zamieszczane przez Administratora, związane ze świadczeniem usług drogą elektroniczną przez Administratora.
- Cookies Zewnętrzne - cookies zamieszczane przez partnerów Administratora, za pośrednictwem strony internetowej Administratora.
- Serwis - strona internetowa lub aplikacja, pod którą Administrator prowadzi serwis internetowy, działająca w domenie travyanaya-kambala.com.
- Urządzenie - elektroniczne urządzenie, za pośrednictwem którego Użytkownik uzyskuje dostęp do Serwisu.
- Użytkownik - oznacza podmiot, na rzecz którego zgodnie z Regulaminem i przepisami prawa mogą być świadczone usługi drogą elektroniczną lub z którym zawarta może być Umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną.
2. Rodzaje wykorzystywanych Cookies
2.1. Stosowane przez Administratora Cookies są bezpieczne dla Urządzenia Użytkownika. W szczególności tą drogą nie jest możliwe przedostanie się do Urządzeń Użytkowników wirusów lub innego niechcianego oprogramowania lub oprogramowania złośliwego. Pliki te pozwalają zidentyfikować oprogramowanie wykorzystywane przez Użytkownika i dostosować Serwis indywidualnie do każdego Użytkownika. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę domeny, z której pochodzą, czas przechowywania ich na Urządzeniu oraz przypisaną wartość.
2.2. Administrator wykorzystuje dwa typy plików cookies:
- Cookies sesyjne: są przechowywane na Urządzeniu Użytkownika i pozostają tam do momentu zakończenia sesji danej przeglądarki. Zapisane informacje są wówczas trwale usuwane z pamięci Urządzenia. Mechanizm cookies sesyjnych nie pozwala na pobieranie jakichkolwiek danych osobowych ani żadnych informacji poufnych z Urządzenia Użytkownika.
- Cookies trwałe: są przechowywane na Urządzeniu Użytkownika i pozostają tam do momentu ich usunięcia. Zakończenie sesji danej przeglądarki lub wyłączenie Urządzenia nie powoduje ich usunięcia z Urządzenia Użytkownika. Mechanizm cookies trwałych nie pozwala na pobieranie jakichkolwiek danych osobowych ani żadnych informacji poufnych z Urządzenia Użytkownika.
2.3. Użytkownik ma możliwość ograniczenia lub wyłączenia dostępu plików cookies do swojego Urządzenia. W przypadku skorzystania z tej opcji korzystanie z Serwisu będzie możliwe, poza funkcjami, które ze swojej natury wymagają plików cookies.
3. Cele, w jakich wykorzystywane są Cookies
3.1. Administrator wykorzystuje Cookies Własne w następujących celach:
3.1.1. Konfiguracji serwisu
- dostosowania zawartości stron internetowych Serwisu do preferencji Użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych Serwisu;
- rozpoznania urządzenia Użytkownika Serwisu oraz jego lokalizacji i odpowiedniego wyświetlenia strony internetowej, dostosowanej do jego indywidualnych potrzeb;
- zapamiętania ustawień wybranych przez Użytkownika i personalizacji interfejsu Użytkownika, np. w zakresie wybranego języka lub regionu, z którego pochodzi Użytkownik;
- zapamiętania historii odwiedzonych stron w Serwisie w celu rekomendacji treści;
- rozmiaru czcionki, wyglądu strony internetowej itp.
3.1.2. Uwierzytelniania użytkownika w serwisie i zapewnienia sesji użytkownika w serwisie
- utrzymania sesji Użytkownika Serwisu (po zalogowaniu), dzięki której Użytkownik nie musi na każdej podstronie Serwisu ponownie wpisywać loginu i hasła;
- poprawnej konfiguracji wybranych funkcji Serwisu, umożliwiającej w szczególności weryfikację autentyczności sesji przeglądarki;
- optymalizacji i zwiększenia wydajności usług świadczonych przez Administratora.
3.1.3. Realizacji procesów niezbędnych dla pełnej funkcjonalności stron internetowych
- dostosowania zawartości stron internetowych Serwisu do preferencji Użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych Serwisu. W szczególności pliki te pozwalają rozpoznać podstawowe parametry Urządzenia Użytkownika i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb;
- poprawnej obsługi programu partnerskiego, umożliwiającej w szczególności weryfikację źródeł przekierowań Użytkowników na strony internetowe Serwisu.
3.1.4. Zapamiętania lokalizacji użytkownika
- poprawnej konfiguracji wybranych funkcji Serwisu, umożliwiającej w szczególności dostosowanie dostarczanych informacji do Użytkownika z uwzględnieniem jego lokalizacji.
3.1.5. Analiz i badań oraz audytu oglądalności
- tworzenia anonimowych statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób Użytkownicy Serwisu korzystają ze stron internetowych Serwisu, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości.
3.1.6. Świadczenia usług reklamowych
- dostosowania prezentowanych za pośrednictwem Serwisu reklam usług i produktów firm trzecich.
3.1.7. Zapewnienia bezpieczeństwa i niezawodności serwisu
3.2. Administrator wykorzystuje Cookies Zewnętrzne w następujących celach:
3.2.1. Prezentowania treści multimedialnych na stronach internetowych Serwisu, które są pobierane z zewnętrznego serwisu internetowego:
- www.youtube.com [administrator cookies: Google LLC z siedzibą w USA]
- vimeo.com [administrator cookies: Vimeo LLC z siedzibą w USA]
3.2.2. Zbierania ogólnych i anonimowych danych statystycznych za pośrednictwem narzędzi analitycznych:
- Google Analytics [administrator cookies: Google LLC z siedzibą w USA]
3.2.3. Wykorzystania funkcji interaktywnych w celu popularyzacji serwisu za pomocą serwisów społecznościowych:
- facebook.com [administrator cookies: Facebook Inc z siedzibą w USA lub Facebook Ireland z siedzibą w Irlandii]
- twitter.com [administrator cookies: Twitter Inc. z siedzibą w USA]
- instagram.com [administrator cookies: Facebook Inc. z siedzibą w USA lub Facebook Ireland z siedzibą w Irlandii]
- linkedin.com [administrator cookies: LinkedIn Ireland Limited z siedzibą w Irlandii]
4. Możliwości określenia warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu przez Cookies
4.1. Użytkownik może samodzielnie i w każdym czasie zmienić ustawienia dotyczące plików Cookies, określając warunki ich przechowywania i uzyskiwania dostępu przez pliki Cookies do Urządzenia Użytkownika. Zmiany ustawień, o których mowa w zdaniu poprzednim, Użytkownik może dokonać za pomocą ustawień przeglądarki internetowej lub za pomocą konfiguracji usługi. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym zamieszczeniu Cookies na urządzeniu Użytkownika. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach oprogramowania (przeglądarki internetowej).
4.2. Użytkownik może w każdej chwili usunąć pliki Cookies korzystając z dostępnych funkcji w przeglądarce internetowej, której używa.
4.3. Ograniczenie stosowania plików Cookies może wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronie internetowej Serwisu.
5. Zarządzanie ustawieniami przeglądarki
Wiele przeglądarek internetowych jest domyślnie skonfigurowanych na automatyczne przyjmowanie plików cookies. Użytkownik może jednak samodzielnie i w każdym czasie zmienić ustawienia dotyczące plików cookies, określając warunki ich przechowywania i uzyskiwania dostępu do urządzenia Użytkownika. Poniżej znajdują się informacje, jak zarządzać ustawieniami cookies w najpopularniejszych przeglądarkach:
5.1. Google Chrome
Menu > Ustawienia > Pokaż ustawienia zaawansowane > Prywatność > Ustawienia treści > Pliki cookies – można zmienić następujące ustawienia plików cookies:
- Usuwanie plików cookies
- Domyślne blokowanie plików cookies
- Domyślne zezwalanie na pliki cookies
- Domyślne zachowywanie plików cookies i danych stron do zamknięcia przeglądarki
- Określanie wyjątków dla plików cookies z konkretnych witryn lub domen
5.2. Mozilla Firefox
Menu > Opcje > Prywatność > Historia > Będzie używał ustawień użytkownika –
- zaznaczenie „Akceptuj ciasteczka" oznacza, że pliki cookies będą akceptowane;
- zaznaczenie „Nie akceptuj ciasteczek" oznacza, że pliki cookies nie będą akceptowane.
5.3. Internet Explorer
Menu > Narzędzia > Opcje internetowe > Prywatność – użytkownik ma możliwość suwaka, który ma sześć ustawień plików cookies:
- Blokowanie wszystkich plików cookies
- Wysoka ochrona (blokowanie wszystkich plików cookies innych firm)
- Podwyższona ochrona (blokowanie większości plików cookies innych firm)
- Średnia ochrona (blokowanie plików cookies innych firm tylko z witryn, które nie mają wdrożonej odpowiedniej Polityki Prywatności)
- Niska ochrona (blokowanie tylko plików cookies innych firm, które mogłyby przechowywać dane osobowe)
- Akceptowanie wszystkich plików cookies
5.4. Opera
Menu > Preferencje > Zaawansowane > Ciasteczka – dostępne są następujące opcje:
- Akceptuj ciasteczka
- Akceptuj ciasteczka tylko z odwiedzanych witryn
- Nigdy nie akceptuj ciasteczek
5.5. Safari
Menu > Preferencje > Prywatność > Pliki cookies i dane witryn – dostępne są następujące opcje:
- Zawsze blokuj
- Zezwalaj z bieżącej witryny
- Zezwalaj z odwiedzonych witryn
- Zawsze zezwalaj
6. Panel zarządzania cookies na naszej stronie
Na naszej stronie internetowej dostępny jest panel zarządzania cookies, który umożliwia użytkownikowi wybór preferowanych przez niego ustawień dotyczących plików cookies. Panel jest dostępny:
- przy pierwszej wizycie na stronie - w formie banera z informacją o wykorzystaniu cookies i możliwościami wyboru ustawień;
- w każdym momencie - poprzez link "Ustawienia cookies" znajdujący się w stopce strony.
Za pomocą panelu użytkownik może dokonać wyboru kategorii plików cookies, które chce zaakceptować:
- Niezbędne cookies - zawsze włączone, niezbędne do funkcjonowania strony;
- Analityczne cookies - służące do celów statystycznych i analitycznych;
- Marketingowe cookies - służące do celów marketingowych i personalizacji treści.
7. Zmiany w Polityce Cookies
Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki Cookies. Zmiany w Polityce Cookies będą publikowane na stronie internetowej Serwisu.
Ostatnia aktualizacja Polityki Cookies: 1 czerwca 2023 r.
8. Dane kontaktowe Administratora
W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących plików cookies, prosimy o kontakt:
- e-mail: [email protected]
- telefon: +48 123 456 789
- adres: ul. Marszałkowska 126/134, 00-008 Warszawa
